Gesetzlich vorgeschriebene Exaktheit

KOMPLEXE GESETZLICHE ANFORDERUNGEN IN NUR DREI TAGEN GELIEFERT.

Kurz nach dem Markteintritt von GORR mussten wir uns mit einem Projekt befassen, das immer noch als eines der anspruchsvollsten in unserer Geschichte gilt. In drei Tagen haben wir 150 Seiten voller komplexer juristischer Inhalte aus dem Slowenischen ins Englische übersetzt. Auch wenn es im Nachhinein wie ein Wunder erscheint, aber in der Praxis bestand das Projekt darin, ein Team von sieben exzellenten Übersetzern zusammenzustellen, von denen einige einen juristischen Hintergrund hatten und Tag und Nacht an diesen virtuellen Stapeln von Gerichtsakten arbeiteten. Das Resultat: ein zufriedener Kunde und ein unglaublicher Zusammenhalt im Übersetzerteam. Und natürlich eine kostbare Erfahrung für GORR!

WAS GORR BIETET:

EINHALTUNG GESETZLICHER VORSCHRIFTEN

Unser Team aus professionellen Übersetzern mit langjähriger Erfahrung im Rechtsbereich stellt sicher, dass Ihre Übersetzungen allen relevanten Vorschriften entsprechen. Wir arbeiten auch mit vereidigten Übersetzern zusammen, die Ihre Übersetzung mit einem Stempel versehen, damit sie in Gerichtsverfahren verwendet und bei Institutionen im In- und Ausland eingereicht werden kann. Wir haben tagtäglich mit beglaubigten Übersetzungen zu tun.

DATENSCHUTZ

Ihre Privatsphäre ist wichtig. Ihre rechtlichen Inhalte sind also bei uns sicher. Um dies offiziell zu machen, können wir auch ein NDA unterzeichnen.

Möchten Sie mehr über einige der anderen Übersetzungs- und Lokalisierungsleistungen von GORR erfahren? Klicken Sie hier.

WENDEN SIE SICH AN UNS BEZÜGLICH IHRES PROJEKTES

Sind Sie bereit, dem GORR-Team seine Magie wirken zu lassen? Senden Sie uns eine Nachricht über das untenstehende Formular und lassen Sie uns Ihr Projekt ins Rollen bringen.